Deesha Philyaw discusses truth-telling, how a corporate job can help a writer creatively, and the importance of mentorship and community in a conversation with the Creative Independent. “I would not have a writing career if I did not have community and mentors,” Philyaw says.

Andrea Lawlor writes about rereading Virginia Woolf’s Orlando in an essay for Electric Literature. “I felt one way at first, I feel differently now, I will likely feel a new way in the future,” Lawlor writes. “Like Woolf, I will resist explanation and merely say that reading, like life, is subject to revision.”

In an essay for Poetry magazine, Johannes Göransson considers the merits of mimicry in translation. “Mimicry allows us to think about translation in terms beyond mastery, competence, and ‘naturalness,’” he writes. “We need a model of translation that does not seek to contain the noise and transformations caused by translation, but instead finds poetry in this transgressive circulation.”

The shortlist for the Booker Prize 2024 has been announced, Publishers Weekly reports. The list includes Yael van der Wouden, the first Dutch writer to be shortlisted for the prize; Charlotte Wood, the first Australian to make the shortlist in ten years; as well as British, Canadian, and American authors. The winner will be announced at an award ceremony on November 12 in London.

Nicole Graev Lipson interviews Jerald Walker about his new essay collection, Magically Black and Other Essays, blending personal revelation and cultural critique to examine Black American life, in the Los Angeles Review of Books. “This book is about racial identity,” Walker explains, “how it’s formed and created, how you can learn to be a race, and how you can unlearn what race means through the course of a lifetime.”

An early version of William Golding’s novel Lord of the Flies that opens with the boys being evacuated in the midst of a nuclear war, and their plane shot down in an aerial battle, will be part of an exhibition marking seventy years since the novel’s publication, the Guardian reports. Golding’s manuscripts, notebooks and letters will be on display at the Bill Douglas Cinema Museum at the University of Exeter in England later this month.

Columbia College Chicago is considering cutting eighteen “underperforming” majors from curriculum, NBC Chicago reports. The list of programs under consideration includes the MFA in Fine Arts, BA in Creative Writing, and Cultural Studies. A final list of program changes, cuts and “consolidations” will be announced in early 2025.

A school district in northeast Florida must return three dozen titles to libraries as part of a settlement with students and parents who sued over what they said was an unlawful decision to limit access to dozens of books containing LGBTQ+ content, the Associated Press reports.

In a profile in the New Yorker, Richard Powers discusses his new novel, Playground, and its environmentalist message to resist human exceptionalism. While his 2018 novel, The Overstory, was focused on trees, his latest novel concerns the sea. Inspired by a book on coral reefs his late sister gifted him on his tenth birthday, Powers set out to write a novel that examined how much the oceans have transformed in the past five decades. “The largest part of the planet exhausted,” he writes, “before it was even explored.” (For more about Powers, read “A Talk in the Woods: Barbara Kingsolver and Richard Powers” in the November/December 2018 issue.)

The National Book Foundation announced the longlist for the 2024 National Book Award for Fiction. The list includes works by Hisham Matar, Percival Everett, Kaveh Akbar, and others. Winners will be announced at the 75th National Book Awards ceremony on Wednesday, November 20.

Betsy Gleick, who led Algonquin Books as its publisher for eight years, and an unspecified number of Algonquin staff will be let go as part of the ongoing reorganization of Workman Publishing by Hachette Book Group (HBG), Publishers Weekly reports. Founded in Chapel Hill, North Carolina, in 1983, Algonquin was acquired by Workman in 1989, which was then acquired by HBG in 2021.

The National Book Foundation has announced the longlist for the National Book Award for Nonfiction. Among the authors on the list are Hanif Abdurraqib for There’s Always This Year: On Basketball and Ascension, Salman Rushdie for Knife: Meditations After an Attempted Murder, and Deborah Jackson Taffa for Whiskey Tender. Winners will be announced at the 75th National Book Awards ceremony on Wednesday, November 20.

Oxford University Press (OUP) has laid off its U.S./North America design team and U.S. content transformation and standards team, Publishers Weekly reports. The OUP USA Guild said the layoffs included thirteen members of its bargaining unit, and come less than one month after the union ratified its first collective bargaining agreement. 

The National Book Foundation has announced the longlist for the 2024 National Book Award for Poetry. The list includes poets at all stages of their publishing careers, and nine of the ten poets are first-time National Book Award honorees, including Fady Joudah and Diane Seuss. Winners will be announced at the 75th National Book Awards ceremony on Wednesday, November 20.

Nick Long discusses how he designed the sound for the audiobook adaptation of Darrin Bell’s graphic memoir The Talk (Henry Holt, 2023) with Publishers Weekly. Long explains that the audio effects “had to both complement and extend the spoken words—in addition to reflecting the absent images.” 

A major Canadian literary award has dropped the reference to its sponsor, Scotiabank, from its name following months of protests over the bank’s investments in Elbit Systems, which supplies military equipment to Israel’s military, the Guardian reports. The Giller Prize, formerly known as the Scotiabank Giller Prize, will keep the bank as its main sponsor despite the rebrand. The change comes after more than thirty authors whose books would have been eligible for the 2024 Giller Prize withdrew their work from consideration in a collective statement published in July. In mid-2023, Scotiabank’s 1832 Asset Management was the third largest shareholder in Elbit Systems, and as of mid-August, the asset manager is the seventh largest shareholder, though they deny the protests influenced the reduction of their stake.

Tim O’Connell has been promoted from vice president and editorial director of fiction at the flagship Simon & Schuster imprint to vice president and publisher of Saga Press, the publisher’s speculative fiction imprint, Publishers Weekly reports. O’Connell will continue to acquire literary fiction and select nonfiction at Saga Press, which is approaching its tenth anniversary.

Former Doubleday executive editor Gerald Howard writes for the New York Times about Wilfrid Sheed's 1966 novel, Office Politics, and how it prepared Howard for his life in books. “The core insight I gained from my second reading of Office Politics was that if I thought I could stand at a remove from my place of employment and regard it as a kind of diorama or spectacle, I was deluding myself,” Howard writes. “As Rilke wrote, in a very different context: All this seems to require us. I was going to have to work with the materials at hand, pedestrian and unpromising as they might seem, to make of my life and career something meaningful. This was no small gift of self-knowledge to receive from a novel.”

The National Book Foundation has announced the longlist for translated literature, which includes titles originally published in Arabic, Danish, French, Mandarin Chinese, Spanish, and Swedish. Winners will be announced at the 75th National Book Awards ceremony on Wednesday, November 20. 

Maggie Doherty writes for the New Yorker about Seamus Heaney and how he struggled to reconcile his vision of poetry with the brutality of the Troubles in Northern Ireland. Heaney wanted to honor the “secret and natural” elements of poetry while acknowledging the violent realities of the world around him. “The public poet concerned himself with the polis and its problems,” Doherty writes.